東京Creoleの覚書　

みなさん、こんにちは、もしくは、こんばんは。

現代に降り立った化け猫DJことDJCATです。

私がご主人様に拾われて、セロニアスモンクをはじめとするbe-boper第一世代と共に過ごし、死んで、この世に戻るまでにざっくり110年。音楽メディアはすっかり様変わりし、多くのアーカイブが蓄積し、もはやメディア自体に質量がなくなるほどに扱いやすいものとなりました。私が死んでいる間の技術革新は目覚ましく、それに支えられたDJ文化は現在が頂点であり、かつ、今後もさらなる発展が見込まれています。

しかし、100年も眠っていたせいか、どうにも物足りないのです。もっと刺激が欲しい畜生の浅ましさ。そこは猫だし、ご勘弁。

こんなにも音楽が溢れているのになぜ物足りないのか？こんなにも世界はバラバラでグチャグチャなのにまだ刺激が欲しいというのか？

そこで私は富岡洋輔氏の身体をお借りし、DJイベントを開幕する運びとなりました。

私の望みは音楽の境界を越えていくこと。地域、時代、ジャンルを超えた音楽達に身を委ねて踊ること。

あくまで化け猫の戯言ではございますが、この私の欲望はご主人様だけでなく、この世に生きる皆様の欲望が結実し、表面化したものと思えてならないのです。テクノロジーの発展とともに、なぜだか叫びたくなるような恐怖やストレスが付きまとう現代。今、私たちに必要なものは何なのか？それはほんのひと時でも、様々なリズムに身を委ね、踊ることではないでしょうか？長らく何のためにこの世に舞い戻ったのか分からなかったのですが、きっとこれを実現させるために甦ったのだと今は信じています。

私は様々な現場へ足を運び、優秀なDJ達を目の当たりにしてきました。

私は彼らの選曲が最高のリラックスとグルーヴ、スイングを届けてくれると信じています

さあ、踊りましょう

私を祓い清め、あの世に返してしまうほどに

DJCAT

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Hello everyone .
This is DJCAT, the monster cat DJ who’s descended into the modern age.

It’s been roughly 110 years since my master took me in, since I spent my days alongside the first generation of be-boppers like Thelonious Monk, died, and somehow returned to this world. In that time, the landscape of music media has completely transformed. The archives have grown vast, and the media itself has become so weightless, so effortless to handle, it’s as if it’s lost all physical form. The technological progress that occurred while I was gone is nothing short of astonishing — and the DJ culture it supports is now at its peak, with even greater heights still to come.

And yet… perhaps because I’ve slept for a century, I find myself unsatisfied. Why do I feel something’s missing when the world is overflowing with music? Why do I still hunger for excitement when the world itself is so chaotic and disjointed?

That is why I have borrowed the body of Mr. Yosuke Tomioka and decided to open a DJ event.
My desire is to transcend the boundaries of music — to dance, surrendering myself to sounds that cross regions, eras, and genres alike.

These may sound like the ramblings of a supernatural cat, but I can’t help feeling that my longing isn’t mine alone — that it’s the crystallization of the desires of all who live in this world. In an age where technological progress walks hand-in-hand with a strange sense of fear and the urge to scream, what is it that we truly need? Perhaps it’s this: Just dance, even for a moment . For a long time, I didn’t understand why I had returned to this world, but now I believe it was for this very purpose.

I’ve visited countless venues and witnessed the brilliance of talented DJs. I believe their selections bring forth the finest relaxation, groove, and swing.

So, let us dance —
Until you’ve purified me,
and sent me back to the Hell

DJCAT